2007年12月19日 星期三

人生の経験値

はてな找到的測驗題,
以下是公認最初清單製作人所做的題目。全部93項目。
有經歷過的就打o,沒有就打x
因為不是比賽,沒有說ox哪個多就贏,照實際下去做就好w
()裡的是中文譯本,<>是我自己的留言
「いきます!」

「もっと、高めて果てなく……」(あれ?)

1. 入院 x
2. 骨折 x
3. 献血 o
4. 失神 x
5. 結婚 x
6. 離婚 x
7. フーゾク(風俗) x
8. しゃぶしゃぶ(涮涮鍋) o
9. エスカルゴ(蝸牛料理) o
10. 万引き(順手牽羊) o
11. 補導 x
12. 女を殴る x
13. 男を殴る o
14. 就職 o
15. 退職 x
16. 転職 x <遊戲裡轉過很多次>
17. アルバイト(打工) o
18. 海外旅行 o
19. ギター(吉它) x
20. ピアノ(鋼琴) x
21. バイオリン(小提琴) x
22. メガネ(眼鏡) o
23. コンタクト(隱形眼鏡) o
24. オペラ鑑賞(歌劇院) x
25. テレビ出演(上電視) xo <因為只是擦過...>
26. パチンコ(小鋼珠) o
27. 競馬 x
28. ラグビー(陣代高校留下的傳說) x
29. ライヴ出演(現場) o
30. 合コン(聯誼) o
31. 北海道 o
32. 沖縄 x
33. 四国 x
34. 大阪 o
35. 名古屋 x
36. 仙台 x
37. 漫画喫茶 o
38. ネットカフェ(網咖) o
39. 油絵 x
40. エスカレーターを逆走(逆行手扶梯) o
41. フルマラソン(馬拉松全程) o
42. 自動車の運転(汽車) o
43. バイク運転(機車) o
44. 10kg以上減量 o
45. エステ(美容瘦身) x
46. 交通事故 o
47. 電車とホームの隙間に落ちる(跌進電車和月台之間) x
48. お年玉をあげる(給紅包) o
49. ドストエフスキー(蘇聯的小說家。處女作「貧窮的人們」) x
50. 大江健三郎 x <誰?>
51. ゲーテ(德國作家,代表作『少年維特的煩惱』) x
52. 一万円以上拾う(當做是一千元台票吧) x
53. 一万円以上落とす(弄丟) o
54. 徹夜で並ぶ(熬夜排隊) x
55. 金髪 o
56. ピアス(耳環) x
57. 50万円以上の買い物(當做是五萬元台票吧) x
58. ローン(貸款) o
59. 両国国技館 o
60. 日本武道館 x
61. 日清パワーステーション(某個有現場演奏的餐廳,1988年倒閉) x
62. 横浜アリーナ(在橫浜,功能類似小巨蛋) x
63. ラヴレターをもらう(叛團) x
64. 手術 x
65. 選挙の投票 o
66. イヌネコを飼う(養阿貓阿狗) o
67. 一目ぼれ(一見終情?) o
68. 幽体離脱 x
69. 前世の記憶 x
70. ヨガ(瑜伽) x
71. OSの再インストール(重灌) o
72. ヴォイスチャット(影音聊天) o
73. 先生に殴られる(被老師修正) o
74. 廊下に立たされる(走廊罰站) o
75. 徒競走で一位(跑步第一名) x
76. リレーの選手(短跑) o
77. メルヴィル(美國小說家) x
78. 妊婦に席をゆずる(讓位給孕婦) o
79. 他人の子どもをしかる(罵別人家小孩) o
80. 20過ぎてしらふで転ぶ(拐到自己的腳跌倒) x
81. コスプレ(cosplay) o
82. ジャケ買い(光看封面就買CD、書類) o
83. 同棲 o
84. ストリート誌に載る(上雜誌) x
85. 2メートル以上の高さから落ちる o
86. ものもらい(針眼) o
87. 学級委員長(班長) o
88. ちばあきお(已故日本漫畫家) x
89. ちばてつや(小拳王的畫家) x
90. 岡崎京子 x
91. 南Q太 x
92. 恋人が外国人 x
93. 治験(藥物實驗) x


以下、以下是增加項目。

1. へそピアス(肚臍環) x
2. 刺青 x
3. ナンパ(泡妞) x
4. 逆ナンパ x
5. 蒙古斑 x
6. 出産 x
7. コミケ(朝聖) o
8. 飛行機 o
9. ディズニーランド(迪士尼樂園) o
10. 一人暮らし(獨居) o
11. スキー(滑雪) x
12. スノボ(滑雪板) x
13. サーフィン(衝浪) x
14. フジロック(富士音樂盛會) x
15. 異性に告白 x
16. 同性から告白される x
17. 中退(中輟) x
18. 留年(留級) x
19. 浪人 o
20. 喫煙 x
21. 禁煙 x
22. 酔って記憶をなくす(醉到失去記憶) x
23. 出待ち(在門口送有名人離開) x
24. 飲酒運転 o <小喝>
25. 公文式(日本培養自主學習的教育研究會) x
26. 進研ゼミ(類似補習班) o
27. 結婚式に出席(參加結婚典禮) o
28. 葬式に出席(葬禮) o
29. 親が死ぬ(血親身亡) x
30. 喪主(葬禮執行者) x
31. 保証人 x
32. 幽霊を見る(看到鬼) x
33. UFOを見る(看到飛碟) x
34. 先生を殴る(修正老師) x
35. 親を殴る(修正父母) x
36. 犯罪者を捕まえる(抓罪犯) x
37. ケーキを焼く(烤蛋糕) o
38. 歌舞伎 x
39. 三島由紀夫 x
40. 尾崎豊 x
41. ビートルズ(英國樂團The Beatles) x
42. 怪我痕(傷疤) o
43. スピリタス(酒精濃度96%之世界最強酒) x
44. サイト運営(經營網站) xo
45. キセル(煙斗) x
46. 読経(唸經) x
47. 食中毒 x
48. 無言電話 o
49. ピンポンダッシュ(按電鈴後逃跑) o
50. 決闘 x
51. 踊り食い(邊跳邊吃) x
52. 同人誌 o (只會看)
53. ドラクエ(勇者鬥惡貓) x
54. ガンダム o
55. 作詞 x
56. 作曲 x
57. コンピュータ・ウイルス感染(電腦中毒) o
58. 異性装の友人(穿異性服的朋友) x
59. 一人TDL(一個人去迪士尼) x
60. 一人ファミレス(一個人上餐館) x
61. オールナイト映画(午夜場) o
62. 精神科 x
63. 家計簿 o
64. プロ野球観戦(看職棒) o
65. 劇の主役(演主角) x
66. 超能力 x <まっがーれ↓>
67. パトカー(巡邏車) x
68. 警官訪問 x
69. 救急車 x
70. トラックの荷台(卡車堆貨台) o
71. 夜行列車 o
72. スカートめくり(掀裙子) x
73. お医者さんごっこ(醫生遊戲) x
74. ルームサービス(客房服務) o
75. ファイナルファンタジー(FF) o
76. 投稿がラジオで読まれる(投稿被廣播讀出來) x
77. 投稿が新聞に載る(投稿上報) x
78. トイレに閉じ込められる(被鎖在廁所) x
79. 20歳過ぎておもらし(尿床) x
80. 遭難(山難之類的) x
81. 詐欺被害(詐騙) x
82. 裁判所(法庭) x
83. ダイヤルQ2(付費電話) x
84. ポケベル(日本手機的一種輸入法,照五十音去排) x
85. 富士山登頂 x
86. オーロラ(極光) x
87. 1人カラオケ(一人KTV) orz
88. 1人で焼肉 x
89. 1人で旅行 o
90. 海外のサイトで通販(外國網購) o
91. 囲碁 x
92. 将棋 o <中國式的>
93. 麻雀 o
94. 110番通報 o
95. ハチに刺される(被蜜蜂刺到) x
96. 安部公房 x
97. シドニィ・シェルダン(美國小說家Sidney Sheldon) x
98. 射撃 o
99. バンジージャンプ(高空彈跳) x
100. スカイダイビング(跳傘) x
101. テストで0(考零分) xo <其實....忘了w>
102. 抽選で1万円以上が当たる(抽獎抽到1萬以上) x
103. 整体(推拿、移骨類按摩) o
104. ドーム球場(巨蛋球場) x
105. バク転(後空翻) x
106. ドラッグ(毒品) x
107. 親知らず(不認得雙親) x
108. 確定申告(報稅) x
109. ネット・オークション(網購) o
110. 代金引換郵便(貨到付款) x
111. 現金書留(寄現金) x
112. クール宅配便を送る(冷凍宅急便) x
113. 赤帽利用(日本的專門送貨到府服務) x
114. お歳暮を贈る(年終送禮) x
115. 信託銀行で口座開設(銀行開設帳戶) o
116. 農協で口座開設(農協開設帳戶) x
117. 定期預金解約(定存解約) x
118. 相続税・贈与税(財產、贈予稅) x
119. 株(股票) o <算有吧>
120. キャッシング(現金卡) x
121. デートでカラオケ(在KTV約會) x
122. 国際電話 o
123. 100人の前でスピーチ(演講) o
124. すし屋のカウンター(壽司吧檯) o
125. 一見さんお断りの店(拒絕沒有常客一起來的初次來店的客人) x
126. 30人以上の飲み会(酒會) x <20人以上就有>
127. 共同募金を集める(收集募款) x
128. 10代で無断外泊(10幾歲沒跟家人說就外宿) x
129. 男装・女装 x
130. 青春18きっぷ(日本鐵路JR的一票坐到底,最便宜的以外還要再貼錢) x
131. 飯盒炊飯(野炊鐵飯盒) x
132. 学園祭実行委員 x
133. 1人で居酒屋 x
134. 神輿担ぎ(扛神壇) x
135. 胴上げされる(被扛起來往上丟) o <真不可思議>
136. 保険金請求 x
137. CATV(有線電視) o
138. 電話加入権(牽電話線) x
139. 料金滞納で電話が止められる(沒繳錢被停話) x
140. お金を払って法律相談(有料法律相談) x
141. 映画の試写会(電影的試映會) o
142. スポーツ新聞(運動報紙) x
143. 転校(鬼隱) x
144. 英会話教室 x
145. テニス(網球) x
146. 乗馬 o
147. アーチェリー(射弓箭) o
148. 格闘技 o
149. 床上浸水(家裡淹水) o
150. 留置場(拘留所) x
151. 刑務所 x
152. 集合写真撮影日に欠席上の枠に載る(團體照從缺所以另外貼一張上去) x
153. 遠距離恋愛 x <っていうか、そのもの無いんですが…>
154. 仏教以外の葬式 x
155. 砂糖と塩を間違える x
156. 名刺交換 o
157. 股間強打 o
158. ヘルニア(體內器官位移;內藏、腦等等) x
159. 二股(踏兩條船) x
160. 輸血 x
161. 失恋 o
162. ホストクラブ(男公關部) x
163. キャビア(魚子醬) o
164. クビになる(被開除) x
165. 倒産 x
166. 会社設立 x
167. 松葉づえ(雙邊拐杖) x
168. 新聞に写真(照片登在報紙上) x
169. ゴルフ(高爾夫) x
170. 船釣り(船釣) x
171. お見合い+(相親) x
172. カフカ(德國小說家) x
173. ラブレター(love letter) o
174. 空き巣に入られる(遭闖空門) o
175. 空き巣を捕まえる(抓到闖空門) x
176. プチ整形(局部整容) x
177. 日焼けサロン(美容院曬黑膚色)
178. 家を買う(買家) x
179. 50万円以上貸す(借人50萬以上) x
180. 捨て犬・捨て猫を拾う(撿流浪貓、狗) x
181. 家庭教師をする(做家教) x
182. 表彰される(被表揚) x
183. 老人に席を譲る(讓老人家坐位) o
184. 20歳過ぎても帰り道が分からない(過20了還不知回家的路) o
185. 二股をかけられる(被腳踏兩條船) x
186. 抽選が当たる(抽中獎品) o
187. 倒れている人を助ける(幫助昏倒的人) o <順勢被壓倒,防止頭部受傷並且送上救護車>
188. 銃で撃たれる(被槍擊中) x
189. アナウンサーと握手(跟主持人握手) o

感覺上,第二個擴張部份可以不用做,幾乎都是跟日本人生活息息相關的居多,自然x也多了囧
邊上班邊完成這個我是贏家(?)

沒有留言: